业务案例

参与日资医疗行业团体的“共同翻译”项目

帮助日资企业在进行中国医疗法规的日文翻译时，导入AI翻译系统并提供服务支持

为介护行业在中国发布信息提供服务

为日资介护行业团体利用上海领事馆会堂作为向中国发布日本介护等信息的平台，提供相关咨询服务

为健康食品行业在中国发布信息提供服务

为日资企业在中国发布健康食品行业信息提供相关咨询服务

网站更新咨询服务

立足于用户需求的顾问式咨询服务；可用性评估；编制订购条款与条件；评估提案资料　等

信息架构的改善和运用支援服务

运用信息管理提高信息的易维护性；改善文档；编制针对落实运用的指导方针和评估标准

编制使用说明改善项目计划书

帮助建构使用说明书制作体系；与设计制造支援系统联动；帮助建立向目标用户提供所需信息的基础体系

构建未来型基础制作系统RFP

构建解决现有系统问题并具备扩展性的RFP系统；构建以全部产品为管理对象的用户手册和服务手册的编制系统

为开发、引进制作系统提供支援

为开发、引进文档制作支援系统提供咨询并给出需求分析报告；制作需求分析报告；系统开发；为引进系统提供咨询；文档制作

帮助提高智能设备使用说明书的制作效率

提高手机和数码相机使用说明书的制作效率；帮助引进效率化软件并提供运用支持服务；构建工作流程

改善医用影像诊断设备的使用说明书

提高现有说明书的易维护性；调整结构和缩减内容量

运用“短句"写作技术缩减使用说明书内容量

办公设备使用说明书的结构分析；重复性内容的状态分析；改善性提案；编制样例

帮助编制业务支援系统的业务手册和操作手册

制定客服人员/维护人员的运用规则；编写、编制操作方法等文档

改进与国外销售公司之间的服务沟通流程

引进减少了投资的服务沟通高效化系统